Keine exakte Übersetzung gefunden für بيان البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بيان البناء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Now this reminded me of an underlying, implicit theme in the excellent constructive presentation by Russian Foreign Minister Lavrov today.
    وهذا يذكرني بالموضوع الضمني الهام للبيان البناء الممتاز الذي أدلى به اليوم وزير الخارجية الروسي لافروف.
  • Should the amendment to the draft resolution be adopted, that statement would be adjusted accordingly.
    وإذا اعتُمد التعديل على مشروع القرار، سيُعدل ذلك البيان بناء على ذلك.
  • You and your friend, Princess Nut Job, inspired me to write my own fantasy novel... ...based on my experiences as a dad.
    أنت وصديقتك الأميرة المغفلة ألهمتموني بتأليف رواية خيالية خاصة بي بناءً علي خبرتي كأب
  • I'm afraid Brenda Shettrick can still bring me down with what she knows.
    أخشى أنّ (بريندا شيتريك) ماتزال تستطيع . الإطاحة بي بناء على ما تعرفه
  • At their request three of them were allowed to make a second statement.
    وسُمح لثلاثة منهم بإدلاء بيان ثان بناء على طلبهم.
  • Mr. Gatilov (Russian Federation) (spoke in Russian): I would like to make this statement under the instructions of the Permanent Representative of Russia, Ambassador Lavrov.
    السيد غاتيلوف (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): إنني أدلي بهذا البيان بناء على تعليمات الممثل الدائم لروسيا، السفير لافروف.
  • The present annex contains a statement made in connection with the adoption of conclusion 2002/3 of the Programme and Budget Committee; this statement has been included at the request of the delegations concerned and agreed to by the Chairman.
    يتضمن هذا المرفق بيانا ألقي فيما يتعلق باعتماد لجنة البرنامج والميزانية للاستنتاج 2002/3؛ وقد أدرج هذا البيان بناء على طلب الوفود المعنية وبموافقة الرئيس.
  • In that regard, we appreciate the very constructive and forthright statement we just heard delivered here by the Ambassador of Turkey, speaking on behalf of the Organization of the Islamic Conference.
    وفي هذا الصدد، نرحب بالبيان البناء والإيجابي جداً الذي استمعنا إليه هنا للتو من سفير تركيا متحدثا باسم منظمة المؤتمر الإسلامي.
  • That's the deal. How am I supposed to build a bathroom with handcuffs on me? Don't go running away from me, Tony.
    - وكيف يفترض بي بناء حمام وانا مقيد بالاصفاد؟ - لا تهرب مني يا توني لانك ان فعلت سيكون علي ان اطاردك بنفسي
  • How am I supposed to build a bathroom with handcuffs on me? Don't go running away from me, Tony. Coz if you do, I'm gonna personally come after you.
    - وكيف يفترض بي بناء حمام وانا مقيد بالاصفاد؟ - لا تهرب مني يا توني لانك ان فعلت سيكون علي ان اطاردك بنفسي